24 Luglio 2021
Qui nous sommes
Parcours: page d´accueil

À propos de nous: Tannerie Bretagna depuis 1961

Culture of vegetable tanned leather

Nous sommes une famille de tanneurs toscans qui depuis 1961 est spécialisée dans la production de peaux naturelles de haute qualité. Notre père Giovanni Testi, fondateur de la tannerie La Bretagna, a eu pendant toutes ces années le grand mérite de pouvoir nous transmettre la culture, l'amour, la passion et l'expérience pour le plus vieux type de tannage du monde, le tannage végétal. Pour notre production nous n'utilisons que des extraits végétaux de sources renouvelables tels que : fruits, écorces, feuilles et extraits de bois, également utilisés dans les secteurs alimentaire, vinicole, cosmétique et thérapeutique. L'eau, source de vie, et les tanins sont les ingrédients essentiels et principaux d'un tannage végétal lent réalisé à la manière d'un artisan.
Nous parlons donc de la nature, que nous avons choisie comme notre maître, parce qu'en elle tout parle, et dont les enseignements nous ont conduits à un profond respect pour elle et à la compréhension du sens du mot "éco-durable". En tenant compte de cette particularité, nos cuirs ont la caractéristique d'être sans métal, hypoallergéniques, biodégradables, non toxiques, ignifuges avec la particularité de garder la forme mouillée et facile à imprimer, en effet le cuir végétal est un thermorégulateur naturel. Il a de nombreuses applications : de la maroquinerie à la chaussure, de la ceinture à la sellerie, en passant par l'ameublement, les revêtements de sol et le secteur nautique. La phrase "Nous recherchons la beauté dans tout ce que nous faisons et la nature est notre source d'inspiration" nous reflète bien et c'est la vraie raison pour laquelle nous n'aimons pas les produits de masse et le concept de mondialisation en général. Le nôtre est un vrai Made in Italy, parce que nous produisons tout dans notre belle région "la Toscane".

Nous pouvons dire que nous sommes de véritables pionniers du cuir végétal, car la curiosité liée à nos connaissances nous a permis d'expérimenter et de rendre le cuir tanné au végétal plus moderne et avancé, mais toujours dans le respect des traditions. Cela a été possible grâce à une grande expérience acquise au fil des années, à une meilleure connaissance des produits et de nos capacités de développement. Nos recherches se sont concentrées sur de nouveaux types de plantes et de tanins, de colorants et de fixations écologiques, sans oublier l'importance d'investir dans le capital humain.
Notre père nous a appris les secrets pour produire la " Vraie vachette graissée au suif ", avec son parfum incomparable, pour la maroquinerie et les chaussures. Pendant de nombreuses années, l’ Art. Invecchiato et l’Art.Arizona ont été les produits les plus vendus de la tannerie La Bretagna, reconnue comme l'une des entreprises leader dans ce secteur.

Mais ce sont les années 90 qui nous ont conduit à une nouvelle vision, imaginant des intérieurs entièrement recouverts de cuir, avec des sols adaptés à la marche et faciles à nettoyer. Après des années de recherche, nos idées ont été réalisées à travers une collection de cuirs de sol qui s'est considérablement développée au fil du temps, grâce aux nouvelles technologies et aux différents types de finition. En effet, nous pouvons fournir des cuirs hydrofuges, lisses et élégants, d'aspect brillant ou mat, imprimés de différents types et avec des effets vintage, toujours d'épaisseurs différentes. Nous pouvons aussi produire des cuirs doux et naturels aux couleurs pastel pour les chaussures et la maroquinerie, les canapés et fauteuils, mais aussi des cuirs rigides et souples pour les tables et chaises. Dans plusieurs villes et lieux à travers le monde, de nombreuses vitrines de grandes marques ont utilisé nos cuirs pour présenter leurs collections, mais aussi des hôtels, yachts, bars, boutiques et villas de luxe ont été revêtus et aménagés avec nos productions les plus exclusives.

La famille Testi vous souhaite la bienvenue dans
le "Petit Grand Monde de la Tannerie La Bretagna".


Giovanni, Paolo and Simone Testi

Nous sommes membres de ces associations


Realizzazione siti web www.sitoper.it
close
Choisissez la langue
Il semble que la langue de votre navigateur soit différente de celle du site Web.
Drapeau de la France
bandiera dell´Italia
ing flag
Flagge Deutschland
한국 국기